Faced with the development of advanced communications tools, it is necessary to pay particular attention to the protection of privacy. We are therefore committed to respecting the privacy of the personal information we collect.

Collection of Personal Information

We collect the following information:

• Surname
• Name
• Address
• Postal code
• Email address
• Telephone/fax number
• Credit card number (for purchasing purposes only)

The personal information we collect is acquired through the completion of various forms and through the interactivity established between you and our website. We also use, as described in the next section, cookies and/or logs to gather information about you.

GDPR (EU-General Data Protection Regulation): As the operator of the website, the protection of your personal data is a matter we take very seriously. If you are a resident within the European Union, we collect and process your personal data on the basis of legal regulations (EU-General Data Protection Regulation GDPR, Federal Data Protection Act FDPA).

The organization responsible for the collection, processing and use of personal data under the Data Protection Act is REC-T-FIRE. You can contact us at :

Phone: 450-446-3131

This Website is designed for users accessing it from Canadian territory. Moreover, these Terms of Use are governed exclusively by the applicable laws of the province of Quebec and of Canada, without regard to the conflicts of law provisions therein. Any litigation, recourse or claim arising from or in relation to these Terms of Use shall be submitted to the exclusive jurisdiction of the competent courts in the judicial district of Montreal, province of Quebec, Canada.

Forms and interactivity:

Your personal information is acquired by means of various forms, namely:

Website registration form

Order form


We use the acquired information for the following purposes:


Order Tracking

• Information / Promotional Offers

Contact Information

Your information is also acquired through the interactivity that may be established between you and our website, as follows:

• Reply to a blog post

We use the acquired information for the following purposes:


Log files and cookies

We collect certain information through log files and cookies. This is mainly the following information:

IP address

Operating system

• Visited pages and queries

• Time and day of connection

The use of such files allows us to:


• Improve service and personalize welcome

• Customize consumption profile

• Tracking control

• Statistics

The Right of Opposition and Withdrawal

We are committed to offering you the right to oppose and opt out with respect to your personal information.

The right of opposition is understood as the possibility offered to Internet users to refuse that their personal information be used for certain purposes mentioned during the compilation.

The right of withdrawal is understood as the possibility offered to Internet users to request that their personal information no longer appear, for example, in a mailing list.

To exercise these rights, you can contact:


Phone: 450-446-3131

Website section:

Permission of Access

We are committed to recognizing a right of access and rectification to data subjects wishing to consult, modify or delete information concerning them.

The exercise of this right will be done by contacting:


Phone: 450-446-3131

Website section:


The personal information we collect is kept in a secure environment. Our staff is required to respect the confidentiality of your information.

To ensure the security of your personal information, we use the following measures:


• Secure Sockets Layer (SSL Protocol)

• Access Management – Authorized Person

• Access management – Person Concerned

Computer information backup

• Login Password

• Firewalls

We are committed to maintaining a high degree of confidentiality by incorporating the latest technological innovations in order to ensure the confidentiality of your transactions. However, since no mechanism offers maximum security, there is always a risk involved when using the Internet to transmit personal information.


We are committed to respecting the legislative provisions set out in the:
Digital Privacy Act, respecting the protection of digital personal information (S.C. 2015, c.32)